Erin Schuman’s lab discovered that local protein synthesis is essential for neuronal synaptic plasticity.